PCR testiranje na COVID-19
Poštovani, obzirom na potrebu za PCR TESTIRANJE NA COVID-19 NA OSOBNI ZAHTJEV NA MIKROBIOLOŠKOM ODJELU NZZJZPGŽ i ovim putem Vas obavještavamo da je isto moguće izvršiti na Rabu, gdje će djelatnici ispostave Rab Nastavnog ZZJZ vršiti drivein uzorkovanje na COVID-19 na osobni zahtjev.
Osobe koje se žele podvrgnuti PCR testiranju na COVID-19 iz nazo / orofaringealnog brisa mogu se obratiti na:
e - mail: epidemiologija.rab@zzjzpgz.hr ili
broj telefona Call centra +385 51 776-924.
Cijena usluge testiranja je 698,21 kn i plaća se unaprijed.
Uzimanje i testiranje uzoraka provodi se isključivo po prethodnoj telefonskoj narudžbi. Naručivanje na drivein uzorkovanje na Rabu je moguće radnim danom od 8-11 sati.
Uzimanje uzoraka provodi se na za to utvrđenom mjestu pokraj zgrade DZ Primorsko-goranske županije – parkiralište, Palit 143 a., na parkiralištu ulaza sa južne strane.
Nalazi su dostupni sljedeći radni dan, na hrvatskom i engleskom jeziku, dostavljaju se elektronskim putem, mailom.
Zahvaljujemo na razumijevanju i suradnji.
Considering the need for COVID-19 PCR TESTING ON PERSONAL REQUEST AT THE MICROBIOLOGICAL DEPARTMENT OF THE REGIONAL PUBLIC HEALTH INSTITUTE (NZZJZPGŽ) we hereby inform you that the test can be done on the island of Rab, where employees of the Rab branch of the Public Health Institute will conduct COVID-19 drive-in tests on personal request.
People who want to undergo a COVID-19 PCR test from a naso-/oropharyngeal swab can contact the following:
E-mail: epidemiologija.rab@zzjzpgz.hror
Call Centre telephone number +385 51 776-924.
The price of the test is 698.21 knand must be paid in advance.
Sampling and testing arepossible exclusively by prior telephone order. Orders for drive-in tests on Rab are taken on working days from 8 to 11 am.
Sampling is carried out at the designated place next to the building of the Regional Health Centre, Palit 143 a, in the parking lot at the entrance on the south side.
Test results are available the next working day, in Croatian and English, and are submitted electronically, by e-mail.
Thank you for your understanding and cooperation.
Im Hinblick auf die Notwendigkeit eines COVID-19 PCR-TESTS AUF PERSÖNLICHE ANFRAGE BEI DER MIKROBIOLOGISCHEN ABTEILUNG DES REGIONALEN INSTITUTS FÜR ÖFFENTLICHE GESUNDHEIT (NZZJZPGŽ) teilen wir Ihnen hiermit mit, dass dies auch auf Rab möglich ist. Die Mitarbeiter der RaberAbteilung des Instituts für öffentliche Gesundheit stehen hier für COVID-19 Drive-In-Tests auf persönlichen Anspruchzur Verfügung.
Personen, die sich einem PCR-Test auf COVID-19 aus einem Naso-/Oropharynx-Abstrich unterziehen möchten, können sich an folgende Adressen wenden:
E-Mail: epidemiologija.rab@zzjzpgz.hroder
Telefonnummer des Call-Centers: +385 51 776-924.
Der Preis für den Test beträgt 698,21 knund wird im Voraus bezahlt.
Die Abstrichentnahme und das Testen erfolgen ausschließlich auf vorherige telefonische Bestellung. Bestellungen für Drive-In-Tests auf Rab sind an Werktagen von 8 bis 11 Uhr möglich.
Die Abstrichentnahme erfolgt an dem dafür vorgesehenen Ort neben dem Gebäude des Regionalen Gesundheitszentrums, Palit 143 a, auf dem Parkplatz beim Eingang auf der Südseite.
Die Ergebnisse sind am nächsten Arbeitstag in kroatischer und englischer Sprache verfügbar und werden elektronisch per E-Mail übermittelt.
Wir danken für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit.
Spettabili, in riguardo alla necessità di effettuare IL TAMPONE PCR PER COVID-19 SU RICHIESTA PERSONALE PRESSO IL DIPARTIMENTO MICROBIOLOGICO DELL’ISTITUTO PER LA SALUTE PUBBLICA DELLA REGIONE LITORANEO-MONTANA, Vi informiamo che lo stesso tampone può essere effettuato anche ad Arbe dove i dipendenti dell’Istituto per la salute pubblica di Arbe eseguiranno il campionamento drive-in di COVID-19 su richiesta personale.
Le persone che desiderano sottoporsi al tampone rino-/oro-faringeo con metodica PCR per COVID-19 possono inviare un’e-mail all’indirizzo: epidemiologija.rab@zzjzpgz.hr oppure chiamare il numero telefonico del call center +385 51 776-924.
Il costo del tampone è di 698,21 kune e viene pagato in anticipo.
Il campionamento e il tampone vengono effettuati esclusivamente dopo aver preso un appuntamento telefonico. È possibile prendere un appuntamento per il campionamento drive-in ad Arbe nei giorni lavorativi dalle 8:00 alle 11:00.
Il campionamento viene effettuato nel luogo designato accanto all'edificio del Centro medico della Regione litoraneo-montana, Palit 143a, ovvero nel parcheggio presso l’ingresso al lato sud.
I risultati saranno disponibili in croato e in inglese il giorno lavorativo successivo e verranno inviati elettronicamente tramite e-mail.
Grazie per la vostra comprensione e collaborazione.
Spoštovani, glede na potrebo po izvajanju PCR TESTIRANJA ZA DOKAZ COVID-19 NA OSEBNO ZAHTEVO NA MIKROBIOLOŠKEM ODDELKU NZZJZ PGŽ Vas tudi po tej poti obveščamo, da se lahko testirate na Rabu, kjer bodo zaposleni izpostave Rab Izobraževalne ustanove ZZJZ opravili vzorčenje COVID-19 po sistemu drive-in na osebno zahtevo.
Osebe, ki želijo opraviti PCR testiranje za dokaz COVID-19 na podlagi brisa iz nosno / ustno-žrelnega predela, se lahko obrnejo na:
e-naslov: epidemiologija.rab@zzjzpgz.hr ali
telefonsko številko klicnega centra +385 51 776-924.
Cena storitve testiranja je 698,21 kn in se plača vnaprej.
Odvzem in testiranje vzorcev poteka izključno na podlagi predhodnega telefonskega dogovora. Naročanje na testiranje po sistemu drive-in na Rabu je možno vsak delavnik od 8. – 11. ure.
Odvzem vzorcev poteka na prostoru, določenem v ta namen, poleg zgradbe DZ Primorsko-goranske županije – parkirišče, Palit 143 a, na parkirišču vhoda na južni strani.
Izvidi v hrvaškem in angleškem jeziku so na voljo naslednji dan, posredujejo se po elektronski pošti.
Zahvaljujemo se vam za razumevanje in sodelovanje.